<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Naphtha</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Naphtha"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Naphtha rootpage-Naphtha skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Naphtha</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable infobox float-right" style="font-size:90%; margin-top:0; width:350px;">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="background:#FFDEAD; color:#202122;">Sicherheitshinweise
</th></tr>
<tr>
<td style="width:33%;"><a href="CAS-Nummer" title="CAS-Nummer">CAS-Nummer</a></td>
<td>
<p><span title="Untervorlage eingebunden: CASRN"></span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://commonchemistry.cas.org/detail?cas_rn=8030-30-6">8030-30-6</a><span class="editoronly" style="display:none;"></span> (Naphtha, niedrig siedend)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie viele weitere, je nach genauer Zusammensetzung und Herkunft, siehe CLP-Verordnung.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<table cellspacing="0" cellpadding="2" style="width:100%;">
<tbody><tr>
<td colspan="2" style="text-align:center"><b><a href="Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien" title="Global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien">GHS-Gefahrstoffkennzeichnung</a></b> <sup id="cite_ref-GESTIS_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-GESTIS-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
<table class="hintergrundfarbe-neutral" style="text-align:center; margin-left:auto; margin-right:auto; display:flex; justify-content:center;">
<tbody><tr>
<td><span typeof="mw:File"><a href="Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien#Übersicht:_EU-Gefahrensymbole,_UN/GHS-Gefahrenpiktogramme,_UN/ADR-Gefahrensymbole" title="02 – Leicht-/Hochentzündlich"></a></span>
</td>
<td><span typeof="mw:File"><a href="Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien#Übersicht:_EU-Gefahrensymbole,_UN/GHS-Gefahrenpiktogramme,_UN/ADR-Gefahrensymbole" title="07 – Achtung"></a></span>
</td>
<td><span typeof="mw:File"><a href="Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien#Übersicht:_EU-Gefahrensymbole,_UN/GHS-Gefahrenpiktogramme,_UN/ADR-Gefahrensymbole" title="08 – Gesundheitsgefährdend"></a></span>
</td>
<td><span typeof="mw:File"><a href="Global_harmonisiertes_System_zur_Einstufung_und_Kennzeichnung_von_Chemikalien#Übersicht:_EU-Gefahrensymbole,_UN/GHS-Gefahrenpiktogramme,_UN/ADR-Gefahrensymbole" title="09 – Umweltgefährlich"></a></span>
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Gefahr</b>
</p>
</td></tr>
<tr>
<td rowspan="2" style="border-top: 1px DarkGray dashed; border-right:1px DarkGray dashed; border-bottom: none;"><a href="H-_und_P-S%C3%A4tze" title="H- und P-Sätze">H- und P-Sätze</a>
</td>
<td style="border-top: 1px DarkGray dashed;">H: <span title="Untervorlage eingebunden: H-Sätze"></span><a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.">224</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.">304</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Verursacht Hautreizungen.">315</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen.">336</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Kann genetische Defekte verursachen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht).">340</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Kann Krebs erzeugen (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass diese Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht).">350</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigen oder das Kind im Mutterleib schädigen (konkrete Wirkung angeben, sofern bekannt) (Expositionsweg angeben, sofern schlüssig belegt ist, dass die Gefahr bei keinem anderen Expositionsweg besteht)">361</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#H-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.">411</span></span></a>
</td></tr>
<tr>
<td style="border-top: 1px DarkGray dashed; border-bottom: none;">P: <span title="Untervorlage eingebunden: P-Sätze"></span><a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#P-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen.">201</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#P-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Von Hitze, heißen Oberflächen, Funken, offenen Flammen und anderen Zündquellen fernhalten. Nicht rauchen.
(Geänderter Text seit Inkraftreten der „12. Anpassung an den Technischen Fortschritt“ am 17. Oktober 2020)">210</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#P-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz/Gehörschutz/… tragen.
(Geänderter Text seit Inkraftreten der „12. Anpassung an den Technischen Fortschritt“ am 17. Oktober 2020)">280</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#P-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Bei Verschlucken: Sofort Giftinformationszentrum, Arzt oder … anrufen.">301+310</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#P-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="An einem gut belüfteten Ort aufbewahren. Behälter dicht verschlossen halten.
(Geänderter Text seit Inkraftreten der „8. Anpassung an den Technischen Fortschritt“ am 1. Februar 2018)">403+233</span></span></a>‐<a href="H-_und_P-S%C3%A4tze#P-Sätze" title="H- und P-Sätze"><span style="display:inline-block;"><span style="color:#ff5400; border-bottom:1px dotted #ff5400;" title="Inhalt / Behälter … zuführen.
(Die vom Gesetzgeber offen gelassene Einfügung ist vom Inverkehrbringer zu ergänzen)">501</span></span></a> <sup id="cite_ref-GESTIS_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-GESTIS-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Toxizit%C3%A4t" title="Toxizität">Toxikologische Daten</a>
</td>
<td>
<p>>5000 mg·kg<sup>−1</sup> (<a href="Letale_Dosis" title="Letale Dosis">LD<sub>50</sub></a>, <a href="Ratten" title="Ratten">Ratte</a>, <a href="Peroral" title="Peroral">oral</a>)<sup id="cite_ref-GESTIS_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-GESTIS-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span class="editoronly" style="display:none;"></span>
</p>
</td></tr></tbody></table><p><span class="editoronly" style="display:none;"></span>
</p><p><b>Naphtha</b> oder auch <b>Rohbenzin</b> ist die Bezeichnung für eine relativ leichte Erdölfraktion, die in einer <a href="Erd%C3%B6lraffinerie" title="Erdölraffinerie">Raffinerie</a> aus <a href="Erd%C3%B6l" title="Erdöl">Rohöl</a> durch <a href="Fraktionierte_Destillation" class="mw-redirect" title="Fraktionierte Destillation">fraktionierte Destillation</a> gewonnen wird. Je nach Rohölsorte variieren sowohl der mittlere <a href="Siedepunkt" title="Siedepunkt">Siedepunkt</a> als auch die genaue Zusammensetzung des Naphthas.
</p><p>Neben dem aus Erdöl gewonnenen Naphtha werden auch leichte Destillate von <a href="Steinkohlenteer" title="Steinkohlenteer">Steinkohleteer</a> und von synthetischem Rohöl aus <a href="%C3%96lschiefer" title="Ölschiefer">Ölschiefer</a> so genannt. Steinkohleteer-Naphtha (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">englisch</a></span> <span lang="en-Latn" style="font-style:italic"><i>coal tar naphtha</i></span>) und Ölschiefer-Naphtha (engl. <i><span lang="en">shale naphtha</span></i>) unterscheiden sich von Rohbenzin teilweise deutlich in ihrer Zusammensetzung.
</p><p>Daneben wird auch ein an <a href="Cycloalkane" title="Cycloalkane">Cycloalkanen</a> (Naphthenen) reiches Rohöl als <i>Naphtha</i> bezeichnet.<sup id="cite_ref-roempp_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-roempp-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eigenschaften,_Zusammensetzung_und_Gewinnung"><span id="Eigenschaften.2C_Zusammensetzung_und_Gewinnung"></span>Eigenschaften, Zusammensetzung und Gewinnung</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erdöl-Naphtha_(Rohbenzin)"><span id="Erd.C3.B6l-Naphtha_.28Rohbenzin.29"></span><span id="Rohbenzin"></span> Erdöl-Naphtha (Rohbenzin)</h3></div>
<p>Naphtha gehört zu den sogenannten <i>Leichtsiedern</i>, die bei der <a href="Atmosph%C3%A4rische_Destillation" title="Atmosphärische Destillation">atmosphärischen Erdöldestillation</a> (<a href="Fraktionierte_Destillation" class="mw-redirect" title="Fraktionierte Destillation">fraktionierte Destillation</a> unter Normaldruck) unmittelbar nach den Gasen, der leichtesten Fraktion, abgeschieden werden. Hierbei entsteht zunächst „Direktnaphtha“ (engl. <i><span lang="en">straight-run</span></i>, <i><span lang="en">virgin naphtha</span></i> oder auch <i><span lang="en">full-range naphtha</span></i>), das hauptsächlich aus <a href="Ges%C3%A4ttigte_Verbindungen" title="Gesättigte Verbindungen">gesättigten</a> <a href="Aliphaten" class="mw-redirect" title="Aliphaten">Aliphaten</a> besteht und in geringem Umfang auch <a href="Aromaten" title="Aromaten">Aromaten</a> (<a href="BTEX" title="BTEX">BTEX</a>) sowie <a href="Schwefel" title="Schwefel">Schwefel</a> und <a href="Stickstoff" title="Stickstoff">Stickstoff</a> enthält. Es ist farblos (mit Kerosingeruch) bis rotbraun (mit aromatischem Geruch), brennbar und nicht in Wasser löslich.
</p><p>Das Rohnaphtha wird im <i>Naphthasplitter</i> getrennt in leichtes Naphtha (<a href="Leichtbenzin" title="Leichtbenzin">Leichtbenzin</a>; engl. <i><span lang="en">straight run gasoline</span></i>, SRG; <i><span lang="en">light virgin naphtha</span></i>, LVN), das einen Großteil der C<sub>5</sub>- und C<sub>6</sub>-Kohlenwasserstoffe enthält und dessen Siedepunkt in etwa zwischen 30 °C und 130 °C liegt, sowie in schweres Naphtha (Schwerbenzin; engl. <i><span lang="en">straight run benzene</span></i>, SRB; <i><span lang="en">heavy virgin naphtha</span></i>, HVN), das einen Großteil der C<sub>6</sub>- bis C<sub>12</sub>-Kohlenwasserstoffe enthält und dessen Siedepunkt in etwa zwischen 130 °C und 220 °C liegt.
</p><p>Daneben wird sogenanntes <i>Crackernaphtha</i> durch <a href="Cracken" title="Cracken">Cracken</a> aus etwas schwereren Erdölfraktionen (unter anderem <a href="Mitteldestillat" title="Mitteldestillat">Gasöl</a> und <a href="Vakuumgas%C3%B6l" title="Vakuumgasöl">Vakuumgasöl</a>) gewonnen, die zuvor <a href="Hydrodesulfurierung" title="Hydrodesulfurierung">entschwefelt</a> und stabilisiert wurden. Zudem wird aus den schweren Rückständen (<i>Nichtsieder</i>) der <a href="Vakuumdestillation" title="Vakuumdestillation">Vakuumdestillation</a> (Asphalt/Bitumen) im <a href="Koker" title="Koker">Koker</a> sogenanntes <i>Cokernaphtha</i> gewonnen. Crackernaphtha und Cokernaphtha – zusammen auch als <i>non-straight-run naphtha</i> bezeichnet – enthalten relativ viele <a href="Unges%C3%A4ttigte_Verbindungen" title="Ungesättigte Verbindungen">ungesättigte</a> nicht-aromatische Kohlenwasserstoffe (<a href="Olefine" title="Olefine">Olefine</a>). Cokernaphtha enthält zudem verhältnismäßig viel Schwefel und Stickstoff. Die Entfernung von Schwefel und Stickstoff sowie die Überführung ungesättigter Kohlenwasserstoffe in gesättigte erfolgt durch Zuführung von <a href="Wasserstoff" title="Wasserstoff">Wasserstoff</a> (engl. <i><span lang="en">hydrotreating</span></i>; vgl. <a href="Hydrodesulfurierung" title="Hydrodesulfurierung">Hydrodesulfurierung</a>). Cracker- und Cokernaphtha können danach wie das Straight-Run-Naphtha weiterbehandelt und genutzt werden, dienen aber auch als Ausgangsstoff für die Herstellung sehr leichter Kohlenwasserstoffe im <a href="Steamcracken" class="mw-redirect" title="Steamcracken">Steamcracker</a>, insbesondere das leichte Naphtha, das in diesem speziellen Zusammenhang auch <i><span lang="en">light distillate feedstock</span></i> (LDF) genannt wird.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ölschiefer-Naphtha"><span id=".C3.96lschiefer-Naphtha"></span>Ölschiefer-Naphtha</h3></div>
<p>Shale-Naphtha ist ein Produkt der Destillation von synthetischem Rohöl („Schieferöl“), das durch <a href="Pyrolyse" title="Pyrolyse">Pyrolyse</a> aus <a href="%C3%96lschiefer" title="Ölschiefer">Ölschiefer</a> gewonnen wurde. Es ähnelt in seiner Zusammensetzung dem Crackernaphtha, enthält aber weniger gesättigte Kohlenwasserstoffe und dafür mehr Olefine, Aromate und Schwefel und zudem in geringem Umfang Teersäuren und Teerbasen.<sup id="cite_ref-USBMB593_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-USBMB593-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Steinkohleteer-Naphtha">Steinkohleteer-Naphtha</h3></div>
<p>Coal-Tar-Naphtha ist ein Produkt der Destillation von <a href="Steinkohleteer" class="mw-redirect" title="Steinkohleteer">Steinkohleteer</a>, das bei Temperaturen zwischen 160 und 220 °C gewonnen wird.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es unterscheidet sich deutlich von Erdöl- und Ölschiefer-Naptha durch einen sehr hohen Anteil an Aromaten, einen relativ hohen Anteil an Teersäuren, einen relativ geringen Anteil an Olefinen und einen sehr geringen Anteil an gesättigten Kohlenwasserstoffen.<sup id="cite_ref-USBMB593_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-USBMB593-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit seinem hohen Aromaten-Anteil fällt Steinkohleteer-Naphtha unter den Oberbegriff <a href="Solvent_Naphtha" title="Solvent Naphtha">Solvent Naphtha</a> (Lösungsbenzol, Schwerbenzol). Solvent Naphtha kann auch durch <a href="Katalytisches_Reforming" title="Katalytisches Reforming">katalytisches Reforming</a> aus Erdöl- und Ölschiefernaphtha erzeugt werden.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verwendung">Verwendung</h2></div>
<p>Naphtha ist als Produkt der Erdöldestillation einer der wichtigsten Rohstoffe in der <a href="Petrochemie" title="Petrochemie">Petrochemie</a><sup id="cite_ref-roempp_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-roempp-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und dient hauptsächlich der Herstellung von <a href="Motorenbenzin" title="Motorenbenzin">Benzinkraftstoffen</a>, Flugzeugtreibstoff (sogenannter <i>Naphtha-Type Jetfuel</i>, z. B. <a href="Kerosin#Jet_B" title="Kerosin">Jet B</a>, der etwas leichter ist und einen niedrigeren <a href="Flammpunkt" title="Flammpunkt">Flammpunkt</a> hat als reines <a href="Kerosin" title="Kerosin">Kerosin</a>),<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie als Ausgangsstoff für die <a href="BTEX" title="BTEX">BTEX</a>-Herstellung und als <a href="L%C3%B6sungsmittel" title="Lösungsmittel">Lösungsmittel</a>,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> beispielsweise als Bestandteil von <i>VM+P Naphtha</i> (<b>V</b>arnish <b>M</b>akers and <b>P</b>ainters, eine Art Farbverdünner).<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Aus Naphtha kann im <a href="Steamcracken" class="mw-redirect" title="Steamcracken">Steamcracker</a> unter anderem <a href="Ethen" title="Ethen">Ethen</a> gewonnen werden, aus dem sich mittels <a href="Hydratisierung" title="Hydratisierung">Hydratisierung</a> <a href="Ethanol" title="Ethanol">Ethanol</a> („Alkohol“) herstellen lässt, das unter anderem für die Herstellung von <a href="Arzneimittel" title="Arzneimittel">Arzneimitteln</a> verwendet wird.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Ferner wird „Naphtha“ als wichtiger Bestandteil des <a href="Griechisches_Feuer" title="Griechisches Feuer">Griechischen Feuers</a> genannt, das im <a href="Fr%C3%BChmittelalter" title="Frühmittelalter">Früh-</a> und <a href="Hochmittelalter" title="Hochmittelalter">Hochmittelalter</a> von den <a href="Byzantinisches_Reich" title="Byzantinisches Reich">Byzantinern</a> in <a href="Flammenwerfer" title="Flammenwerfer">Flammenwerfern</a> und primitiven <a href="Handgranate" title="Handgranate">Handgranaten</a> als gefürchtete Waffe eingesetzt wurde.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Hierbei handelt es sich jedoch höchstwahrscheinlich nicht um ein Destillat, sondern um undestilliertes Rohöl, das in schriftlichen Überlieferungen aus dieser Zeit wahlweise als „Petroleum“ oder „Naphtha“ bezeichnet wird.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Etymologie">Etymologie</h2></div>
<p>Das Wort <i>Naphtha</i> stammt aus dem <a href="Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache">Griechischen</a> <span lang="grc-Grek" class="Grek">νάφθα</span> <i>náphtha</i>, das wiederum seinen Ursprung im <a href="Persische_Sprache" title="Persische Sprache">persischen</a> Wort <i>naft</i> für „Erdöl“ hat.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das persische Wort geht vielleicht zurück auf das <a href="Babylonische_Sprache" class="mw-redirect" title="Babylonische Sprache">babylonische</a> Wort <i>naptu</i> „Erdöl“ (von <i>nabatu</i> „leuchten“).
</p><p>Von <i>Naphtha</i> leiten sich die Bezeichnungen für die Verbindungsklasse der <a href="Naphthene" class="mw-redirect" title="Naphthene">Naphthene</a> und der Name des <a href="Bicyclen" title="Bicyclen">bicyclischen</a> aromatischen Kohlenwasserstoffs <a href="Naphthalin" title="Naphthalin">Naphthalin</a> ab.
</p><p>In einigen <a href="Slawische_Sprachen" title="Slawische Sprachen">slawischen Sprachen</a> (<a href="Bulgarische_Sprache" title="Bulgarische Sprache">Bulgarisch</a>, <a href="Slowakische_Sprache" title="Slowakische Sprache">Slowakisch</a>, <a href="Tschechische_Sprache" title="Tschechische Sprache">Tschechisch</a>) ist <i>nafta</i> (kyrillisch нафта) die Vokabel für <a href="Dieselkraftstoff" title="Dieselkraftstoff">Dieselkraftstoff</a>. Im <a href="Polnische_Sprache" title="Polnische Sprache">Polnischen</a> steht das Wort für das dem Diesel ähnliche <a href="Petroleum" title="Petroleum">Petroleum</a>. Im <a href="Slowenische_Sprache" title="Slowenische Sprache">Slowenischen</a>, <a href="Kroatische_Sprache" title="Kroatische Sprache">Kroatischen</a> und <a href="Serbische_Sprache" title="Serbische Sprache">Serbischen</a> bedeutet es <i>Erdöl</i>, wie auch das sehr ähnliche <a href="Russische_Sprache" title="Russische Sprache">russische</a> Wort <span lang="ru-Cyrl" class="Cyrl">нефть</span> (<i>neft</i>).
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rezeption_in_Bibel_und_Literatur">Rezeption in Bibel und Literatur</h2></div>
<p>Naphtha wird im <a href="2._Buch_der_Makkab%C3%A4er" title="2. Buch der Makkabäer">Zweiten Buch der Makkabäer</a> mit einem biblischen Feuerwunder in Verbindung gebracht. Die Bibelstelle übersetzt «Neftar» mit «Reinigung».
</p><p><a href="Thomas_Mann" title="Thomas Mann">Thomas Mann</a> lässt in seinem Roman <i><a href="Der_Zauberberg" title="Der Zauberberg">Der Zauberberg</a></i> die <a href="Fanatismus" title="Fanatismus">fanatische</a> und im übertragenen Sinne also „brennende“ Figur des <a href="Jesuiten" title="Jesuiten">Jesuiten</a> Naphta auftreten, die sich mit ihrem Antagonisten, dem <a href="Liberalismus" title="Liberalismus">liberal</a> gesinnten Settembrini, weltanschauliche Dispute bis hin zum Duell liefert.
</p><p>Auf der Erde des <a href="Parallelwelt" title="Parallelwelt">Paralleluniversums</a>, in dem <a href="Philip_Pullman" title="Philip Pullman">Philip Pullmans</a> Trilogie <a href="His_Dark_Materials" title="His Dark Materials">His Dark Materials</a> überwiegend spielt, ist <i>Naphtha</i> die gängige moderne (englische) Bezeichnung für Erdöl.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Andrzej Gorak, Hartmut Schoenmakers (Hrsg.): <i>Distillation: Operation and Applications.</i> Academic Press, 2014, ISBN 978-0-12-386876-3.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Naphtha" class="extiw external" title="wikt:Naphtha">Wiktionary: Naphtha</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Michael Ash: <i>Handbook of Green Chemicals.</i> Synapse Info Resources, Endicott (NY) 2004, ISBN 978-1-890595-79-1, S. 792.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="Verordnung_(EG)_Nr._1272/2008_(CLP)" title="Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP)">Die CLP-Verordnung</a>. Konsolidierte Fassung inkl. 8. ATP (Entwurf).</i> Hüthig Jehle Rehm, 2015, ISBN 978-3-609-65045-6.</span>
</li>
<li id="cite_note-GESTIS-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-GESTIS_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-GESTIS_3-1">b</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-GESTIS_3-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text">Eintrag zu <span style="font-style:italic;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://gestis.dguv.de/data?name=035130">CAS-Nr. 8030-30-6</a></span> in der <a href="GESTIS-Stoffdatenbank" title="GESTIS-Stoffdatenbank">GESTIS-Stoffdatenbank</a> des <a href="Institut_f%C3%BCr_Arbeitsschutz_der_Deutschen_Gesetzlichen_Unfallversicherung" title="Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung">IFA</a>, abgerufen am 1. April 2013.<small class="noscript"><span></span> (JavaScript erforderlich)</small></span>
</li>
<li id="cite_note-roempp-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-roempp_4-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-roempp_4-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Eintrag zu <a rel="nofollow" class="external text" href="https://roempp.thieme.de/lexicon/RD-14-00187"><i>Naphtha</i></a>. In: <i><a href="R%C3%B6mpp_Online" class="mw-redirect" title="Römpp Online">Römpp Online</a>.</i> Georg Thieme Verlag, abgerufen am 20. Mai 2013.<span class="editoronly" style="display:none;"></span></span>
</li>
<li id="cite_note-USBMB593-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-USBMB593_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-USBMB593_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">G. U. Dinneen, R. A. Van Meter, J. R. Smith, C. W. Bailey, G. L. Cook, C. S. Allbright, John S. Ball: <i>Composition of Shale-Oil Naphtha.</i> Bureau of Mines Bulletin 593. US Department of the Interior, Washington 1961 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://digital.library.unt.edu/ark:/67531/metadc12747/">online</a>), S. 5.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Malcolm A. Fox: <i>Glossary for the Worldwide Transportation of Dangerous Goods and Hazardous Materials.</i> Springer, 1999, ISBN 978-3-662-11890-0, S. 45.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">James H. Gary, Glenn E. Handwerk, Mark J. Kaiser: <i>Petroleum Refining: Technology and Economics.</i> Fifth Edition, CRC Press, 2007, ISBN 978-0-8493-7038-0, S. 52.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chemgapedia.de/vsengine/vlu/vsc/de/ch/10/erdoel/aufarbeitung/aufarbeitung.vlu/Page/vsc/de/ch/10/erdoel/aufarbeitung/fraktionen/fraktionen.vscml.html">Erdöl-Aufarbeitung: <i>Fraktionen des Erdöls</i></a> auf chemgapedia.de, abgerufen am 8. September 2015.</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Joseph V. Koleske: <i>Paint and Coating Testing Manual.</i> 14th. Edition, ASTM International, 1995, ISBN 978-0-8031-2060-0, S. 126 f.</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wissen.de/bildwb/petrochemie-mehr-als-benzin"><i>Petrochemie: Mehr als Benzin</i></a> auf wissen.de, abgerufen am 11. September 2015.</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Gabriele Pasch: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://constantinopolis.de/Das-Fluessige-Feuer.htm"><i>Das flüssige Feuer</i></a> auf constantinopolis.de, abgerufen am 10. August 2016.</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Claus Priesner, Karin Figala: <i>Alchemie: Lexikon einer hermetischen Wissenschaft.</i> C. H. Beck’sche Verlagsbuchhandlung, München 1998, ISBN 3-406-44106-8, S. 249.</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Christian_Gizewski" title="Christian Gizewski">Christian Gizewski</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190316175248/http://agiw.fak1.tu-berlin.de/Auditorium/FAByzIsl/SO8/PersErb.htm"><i>Persisches Erbe im Griechischen, Lateinischen, Arabischen, Türkischen und in verschiedenen heutigen europäischen Sprachen</i></a> Alte Geschichte im WWW. TU Berlin, abgerufen am 28. Februar 2010.</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-11-19" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Naphtha&oldid=261673347">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>